Fonctionnement du site

Lingue propose des articles en quatre langues qui sont également recoupés en quatre rubriques : politique, économie, société et culture. Ainsi, une personne qui souhaite consulter des articles uniquement en anglais aura accès à des articles tirés de la presse anglophone recoupés dans les quatre rubriques précitées en entrant dans l’espace Anglais.

En revanche, une personne qui maîtrise plusieurs langues et qui souhaite lire des articles dans le domaine culturel exclusivement consultera la rubrique Culture qui se décline dans les quatre langues du site.

Les articles étant protégés par le droit d’auteur, ils ne sont pas directement reproduits sur le site. Chaque article est donc introduit par un résumé en français accompagné d’un lien qui renvoie vers le site où l’article a été publié. En cliquant sur ce lien, le lecteur accède directement au site du journal qui a publié l’article. Un cadre s’ouvre alors dans le site Lingue, laissant apparaître l’article. Ainsi, il est possible de lire l’article sur son support original et de disposer en même temps des notes de vocabulaire proposées par Lingue en bas de page.